Có lẽ tất cả những ai có theo dõi cuộc thi này từ hai tháng qua đều biết đến cô bé “nhỏ nhất và lanh nhất” này. Quan trọng hơn, Tina Châu Lê còn được người xem chú ý bởi vì em được sanh trưởng ở nước ngoài nhưng lại cố gắng học tiếng Việt để đeo đuổi niềm đam mê ca hát mà em đã có từ nhỏ.
Tina Châu Lê có tên đầy đủ là Tina Lê Nguyễn Quỳnh Châu, 16 tuổi, hiện là học sinh lớp 10 của trường trung học Beverly Hills High School ở Los Angeles.
Tina được sinh ra ở Ukaine, một nước thuộc Liên Bang Nga trước đây, và em cùng gia đình sang
định cư tại Mỹ từ năm 2010.
Chính từ nơi sinh trưởng này mà Tina không có nhiều cơ hội để học và nói tiếng Việt như những em nhỏ khác sống tại miền Nam California. Nhưng bù lại, em có cơ hội tiếp xúc với nghệ thuật âm nhạc từ rất sớm.
“Một tuổi rưỡi Tina đã biết đến cây đàn piano, dù đến 3 tuổi Tina mới chính thức học đàn. Năm 7 tuổi, Tina lại theo học múa ba lê. Thêm vào đó, môi trường sống chung quanh lại giúp cho Tina có cơ hội tiếp xúc với nhiều sắc dân khác, biết đến nhiều những thể loại nhạc khác nhau mà Tina có dịp nghe qua bạn bè cùng lớp.” Chị Bùi Quỳnh Hoa, mẹ của Tina cho biết.
Và cũng chính vì muốn xem đây là một cơ hội cho con mình hiểu thêm về
văn hóa Việt, học thêm về tiếng Việt mà chị Hoa quyết định cho con mình tham dự cuộc thi Vstar 2013.
Chị Hoa tâm sự, “Đi thi thấy mệt lắm! Nhưng mà vui, vì chỉ trong vòng hai tháng qua mà tiếng Việt của Tina giỏi lên rất nhiều. Tina không chỉ hát rõ được tiếng Việt mà lại còn học được văn hóa âm nhạc Việt Nam qua các bài em hát, mang âm hưởng chèo, ca trù, dân ca...”
Một người giỏi tiếng Việt hát tiếng Việt thành công đã còn là chuyện khó. Tập cho một đứa trẻ 16 tuổi trước giờ chỉ nói tiếng Nga, tiếng Anh và rất ít tiếng Việt, hát được tiếng Việt cho tròn câu tròn chữ, nhấn nhá, luyến láy cho ra nhạc điệu là một chuyện không dễ.
Nhưng Tina và gia đình em cố gắng trong khả năng mình có.
Theo chị Hoa, để Tina có thể hiểu hết được nội dung bài hát, mẹ em phải lên Google tìm kiếm, bà nội bà ngoại giải thích cho em biết về ý nghĩa bài hát, rồi giải giảng nội dung cho em nghe bằng thứ ngôn ngữ mà em có thể hiểu, lại phải dạy em đánh vần, phát âm, rồi hát trước cho em nghe...
Nhưng điều quan trọng hơn hết là bản thân Tina Châu Lê “rất thích hát.”
Chính niềm đam mê này, cùng với sự dạn dĩ và một tiềm năng biết làm chủ sân khấu đã đưa Tina lần lượt đi qua các vòng thi một cách nhẹ nhàng, dù có người thích hay không thích cách trình diễn của Tina.
Tina Châu Lê cùng mẹ sau vòng thi tứ kết (Ảnh: Hoa Bùi)
Như nhận xét của giám khảo Thu Phương sau khi nghe Tina trình diễn bài “Trên Đỉnh Phù Vân”:
“Bạn trình diễn một bài hát đầy màu sắc, có lúc thì giọng gió chuyển thanh có lúc thì trầm, rè xuống, có lúc ồ ra. Một bài hát nhiều màu sắc mà không cần bận tâm là người ta có thích hay không. Cái đó không thể gọi là hay hay dở mà chỉ tùy vào bạn, là bạn có thích hay không thôi. Đó là một trường phái.”
Rõ ràng, nếu đi tìm một điều gì đó thật mới lạ trong cuộc thi này thì không thể không nhắc đến Tina Châu Lê và các tiết mục của em. Vì nó mới, nó lạ, nên nó có thể gây sự thích thú cho người xem, đồng thời cũng khiến người ta băn khoăn “hát không nghe rõ lời gì hết thì làm sao hiểu.”
Thậm chí như giám khảo Thái Châu cũng thốt lên một cách khôi hài, “Tôi mà hiểu tôi chết liền!” khi nhận xét về giọng ca của Tina trong vòng tứ kết.
Thế nhưng, càng tập thì tiếng Việt của Tina càng khá lên.
“Hôm nay thì tôi đã nghe được em hát cái gì rồi!” Là nhận xét của ca sĩ Thái Châu sau phần thi của Tina Châu Lê ở vòng bán kết, với tiết mục “Thân Em Như Tấm Lụa Đào.”
Với giám khảo Huỳnh Thi thì “Nhìn cháu hát giống như đang xem người ta diễn một vở kịch Broadway. Đây là điều tôi chưa nhìn thấy ở thí sinh nào có được.”
Nếu ưu điểm vượt trội của Tina Châu Lê so với tất cả các thí sinh là “sự tự nhiên, quá đỗi tự nhiên”, thì “Trở ngại duy nhất của Tina là cách phát âm chưa rõ.”
Tuy nhiên, điều đáng ngạc nhiên về thí sinh nhỏ tuổi nhất này lại nằm trong suy nghĩ rất “đĩnh đạc” của em, “Trong cuộc sống cái gì cũng đòi hỏi mình phải cố gắng, muốn đạt được điều mình thích thì phải cố gắng tập.”
Nói thêm về chuyện cố gắng tập nói, tập hát tiếng Việt, Tina Châu Lê bày tỏ suy nghĩ, “Em nghĩ em là người Việt thì em phải cố gắng học tiếng Việt. Sau này em có con, em cũng sẽ dạy cho nó nói tiếng Việt, vì đó là văn hóa cội nguồn mình cần giữ, dù thật sự em chẳng hay ho gì khi đang vừa nói tiếng Việt phải kèm thêm tiếng Anh mới diễn tả hết ý.”
Hỏi về ước mơ khi lớn lên, Tina trả lời không cần suy nghĩ, “Em chỉ muốn hát thôi.”
“Còn nếu phải chọn thêm công việc gì đi làm cho giống bố mẹ thì em thích làm ngoại giao, em muốn đi khắp nơi trên thế giới.” Tina nói thêm.
Tina Châu Lê cùng với 8 thí sinh khác đang chờ đợi sự bình chọn của khán giả để xem mình có được tiếp tục dự thi vòng chung kết vào tối Thứ Sáu, 20 Tháng Chín hay không.
Tuy nhiên, như em nói, “Hồi hộp thì cũng có hồi hộp nhưng mà rất là vui. Nếu không may mắn được đi tiếp thì em cũng sẽ tập nữa, tập hoài vì em thích hát lắm!”
“Em không thấy quan trọng là em có thắng hay không mà quan trọng là em được hát cho mọi người nghe và mọi người sẽ nhớ đến em.” Tina Châu Lê nói một cách hồn nhiên.
Đúng, khán giả sẽ nhớ Tina Châu Lê, cô thí sinh 16 tuổi, đã hát và biểu diễn một cách say sưa với tất cả đam mê, tại cuộc thi này.
Theo: Người Việt Online