Đó là giáo sư Kawaguchi Kenichi, giáo sư danh dự thuộc Đại học Ngoại ngữ Tokyo, Nhật Bản.
Dáng người thanh mảnh, trầm tĩnh, vị giáo sư 64 tuổi mỉm cười cho biết ông “không thấy mệt mỏi, cho dầu vừa trải qua chuyến bay dài 9 tiếng rưỡi đồng hồ.”
Giáo sư Kawaguchi Kenichi (đứng giữa) tại Nhật Báo Người Việt ngày 4 tháng Bảy.
Các vị khác, nhà báo Ngô Nhân Dụng (bìa trái), ông Nguyễn Tường Thiết (kế bên),
ông Phạm Phú Minh (bìa phải) và ông Nguyễn Tường Giang đại diện ban tổ chức đón chào ông Kawaguchi.
(Hình: Đông Bàn/Người Việt)
Giáo sư Kawaguchi đến Hoa Kỳ tham dự hội thảo về Phong Hóa - Ngày Nay và Tự Lực Văn Đoàn, theo lời mời của Diễn Đàn Thế Kỷ online, với đề tài thuyết trình “Tự Lực Văn Đoàn và Văn Học Cận Đại Việt Nam.”
Ông sinh năm 1949 tại tỉnh Ibaraki, Nhật Bản, tốt nghiệp Đại học Ngoại ngữ Tokyo năm 1976, giảng dạy Văn hóa, Văn học Việt Nam từ năm 1984 cho tới nghỉ hưu năm 2013, với chức danh Giáo sư danh dự, Đại học Ngoại ngữ Tokyo.
Giáo sư Kawaguchi chuyên nghiên cứu về Tự Lực Văn Đoàn. Trong nhiều tác phẩm nghiên cứu, dịch thuật về nhiều khía cạnh của văn học Việt Nam của ông, có thể kể đến các tác phẩm dịch sang tiếng Nhật như Hồn Bướm Mơ Tiên của Khái Hưng (dịch chung, 1984), Nắng Trong Vườn (Thạch Lam, 2000), các công trình nghiên cứu như “Thạch Lam – Tác phẩm và Quan niệm Văn học” (1996), “Nhân vật trong Tiểu thuyết của Nhất Linh – Suy nghĩ về 3 tác phẩm” (1999)…
Ban Tổ Chức Hội Thảo cho biết, một diễn giả khác, cũng đến từ Nhật Bản, sẽ có mặt tại Little Saigon cùng ngày, vào buổi tối. Đó là cô Aki Tanaka, sinh viên đại học ngoại ngữ tại Tokyo, chuyên về văn học Việt Nam. Cô là học trò của ông Kawaguchi, cũng rất giỏi tiếng Việt vì có hơn 10 năm sang học và làm việc tại Việt Nam.
Một diễn giả khác, là nhà thơ Trần Mộng Tú, từ Seattle về Little Saigon buổi trưa cùng ngày. Nhà thơ Trần Mộng Tú có bài thuyết trình tại Hội Thảo, với đề tài “Tình Yêu Trong Tiểu Thuyết Tự Lực Văn Đoàn.”
Từ đại học Victoria, Melbourne, Úc Châu, Giáo Sư Nguyễn Hưng Quốc cũng đã có mặt tại Little Saigon. Ông sẽ tham gia hội thảo với bài thuyết trình “Đánh Giá Lại Tự Lực Văn Đoàn.”
Từ Boston, nhà văn Trần Doãn Nho đến Little Saigon vào buổi chiều ngày Lễ Độc Lập. Ông sẽ có bài thuyết trình “Tự Lực Văn Đoàn và Chuyện Văn Phong” tại Hội Thảo.
Nhiều thành viên của dòng họ Nguyễn Tường từ nhiều tiểu bang xa như Nguyễn Tường Thiết (con trai nhà văn Nhất Linh), Nguyễn Tường Giang (con trai nhà văn Thạch Lam) v.v... cũng đã có mặt tại Quận Cam để dự lễ giỗ lần thứ 50 của nhà văn Nhất Linh và tham dự cuộc hội thảo này.
Hội Thảo và Triển Lãm về Phong Hóa Ngày Nay và Tự Lực Văn Đoàn sẽ diễn ra trong hai ngày, 6 và 7 tháng Bảy, 2013, tại phòng sinh hoạt Nhật Báo Người Việt. Phần triển lãm sẽ có nhiều hình ảnh, tài liệu sưu tầm được về các hoạt động của Tự Lực Văn Đoàn và Phong Hóa Ngày Nay. Phần hội thảo diễn ra trong hai ngày, với các diễn giả gồm học giả, nhà báo, nhà văn, nhà thơ, trình bày nhiều khía cạnh của Phong Hóa Ngày Nay và Tự Lực Văn Đoàn.