Làm thế nào để nhận được săn sóc y tế cho quí vị và gia đình
Đầu tư mỹ - Tốt nghiệp đại học thường là thời điểm thật cảm kích, nó bắt đầu một chương mới của cuộc đời, trong đó có sự gia nhập vào thế giới việc làm. Khi tôi tốt nghiệp từ trường University of California, Berkeley, tình hình kinh tế yếu kém khiến kiếm việc trở nên khó khăn đối với dân mới tốt nghiệp như tôi. Chưa có việc làm toàn thời gian tôi không có được bảo hiểm y tế. Tuy nhiên, nhờ
Tổng Thống Barack Obama ký ban hành luật Patient Protection and Affordable Care Act (ACA) vào ngày 21 Tháng Ba, 2010 mà tôi vẫn được ăn theo chương trình bảo hiểm y tế của cha mẹ tôi cho đến tuổi 26.
Ở
California, khoảng 6 triệu người sẽ được săn sóc y tế bắt đầu từ ngày 1 Tháng Giêng 2014. Vì được ký thành luật, ACA có một tác động lớn đối với cộng đồng
người Mỹ gốc Á. Trong cộng đồng người gốc Việt, hiện cứ mỗi năm người thì có một người không có bảo hiểm y tế, vấn đề mà ACA sẽ giúp điều chỉnh.
Người Mỹ gốc Á cần đến chương trình cải tổ y tế. ACA đang tạo điều kiện dễ dàng cho cá nhân, gia đình, và chủ nhân cơ sở thương mãi cùng công nhân của họ được hưởng sự săn sóc y tế mà họ cần. Bắt đầu từ ngày 1 Tháng Giêng 2014, hằng triệu người chưa có bảo hiểm hoặc đang có bảo hiểm thấp, sẽ được hưởng săn sóc y tế theo hai cách:
1) chương trình Medi-Cal mở rộng và
2) thị trường bảo hiểm y tế mới có tên Covered California.
Vào năm 2014, phỏng chừng 1.42 triệu người dân California, gồm gần 100,000 người Mỹ gốc Á hiện chưa có bảo hiểm, sẽ trở nên hợp lệ với chương trình Medi-Cal mở rộng. Medi-Cal là chương trình Medicaid của tiểu bang, nơi cung cấp miễn phí “dịch vụ săn sóc y tế cần thiết cho cá nhân có lợi tức thấp, gồm gia đình với con nhỏ, người cao niên, phế tật, foster care, phụ nữ có thai, kể cả người lợi tức thấp và đang có các chứng bệnh như lao phổi, ung thư ngực hoặc HIV/AIDS.” (www.dhcs.ca.gov). Bắt đầu từ 1 Tháng Giêng 2014, thay đổi này trong hệ thống săn sóc y tế của chúng ta sẽ có ảnh hưởng lớn đối với người ở tuổi trưởng thành không có con, nay trở nên hợp lệ với chương trình mở rộng. Nếu quí vị cần được hưởng săn sóc y tế sớm và hiện đang là người lớn không có con, quí vị có thể được hợp lệ cho chương trình Low Income Health Program (LIHP) trong quận hạt quí vị; rồi bắt đầu từ ngày 1 Tháng Giêng 2014, quí vị sẽ được chuyển từ chương trình LIHP sang chương trình Medi-Cal mở rộng. Cần thêm thông tin về chương trình Medi-Cal mở rộng hoặc LIHP, hãy vào trang mạng www.dhcs.ca.gov của Department of Health Care Services của tiểu bang Califonia, hoặc liên lạc với văn phòng dịch vụ xã hội của quận hạt địa phương của quí vị, hay cơ quan y tế quận hạt.
Covered California, một thị trường bảo hiểm sức khỏe mới, dự trù bắt đầu nhận đơn ghi danh vào ngày 1 Tháng Mười 2013, sẽ cung cấp nhiều lựa chọn săn sóc y tế vừa khả năng hơn cho quí vị và gia đình, bắt đầu từ ngày 1 Tháng Giêng 2014. Tùy theo mức thu nhập, chính phủ có thể cho quí vị được khấu trừ thuế hầu giúp gia đình quí vị có đủ khả năng mua được bảo hiểm y tế. Ví dụ nếu gia đình quí vị có bốn người và kiếm được trong khoảng từ $31,322 đến $94,200 mỗi năm, tổng số phí tổn mua bảo hiểm sức khỏe qua chương trình Covered California sẽ được khấu trừ rất nhiều. Cũng thế, nếu quí vị là chủ nhân một cơ sở thương mãi nhỏ, Covered California sẽ cung cấp cho quí vị nhiều chọn lựa cho bảo hiểm y tế vừa khả năng, để quí vị có thể mua bảo hiểm cho nhân viên qua chương trình Small Business Health Options Program (SHOP). Thực ra, hiện giờ, kinh doanh nhỏ có thể được khấu trừ thuế từ việc cung cấp bảo hiểm sức khỏe cho nhân viên, đối với doanh nghiệp có thu lợi với 25 nhân viên làm toàn thời gian với thu nhập từ $50,000 trở xuống, có thể được khấu trừ thuế lên đến 35%, và cơ sở không có lợi nhuận được bớt thuế đến 25%. Trong khi từ ngày 1 Tháng Giêng 2014, mức giảm thuế theo thứ tự sẽ lên đến 55% và 35%.
Bắt đầu từ mùa Hè 2013, Covered California sẽ tung ra một chiến dịch truyền thông ồ ạt hầu phổ biến và hướng dẫn cho mọi người dân California về thị trường bảo hiểm mới này, qua các truyền hình thương mãi, quảng cáo, bích chương, và truyền thông xã hội. Asian Pacific American Legal Center (APALC) cùng các đối tác thuộc hệ thống Health Justice Network trên toàn tiểu bang sẽ nhận được trợ cấp $1 triệu qua chương trình Covered California để phổ biến và hướng dẫn cho cộng động người Mỹ gốc Á, bắt đầu từ Tháng Bảy 2013. APALC và các đối tác ở các vùng như Sacramento, San Francisco Bay Area, Santa Clara County, Los Angeles, Orange County, và San Diego sẽ tham dự các hội chợ cộng đồng, mở các buổi hướng dẫn săn sóc y tế, kể cả có mặt ở các chỗ khác, nơi có thể có các khách hàng cần bảo hiểm y tế. APALC cùng các đối tác của hệ thống Health Justice Network là những tổ chức cộng đồng được ủy nhiệm, sẽ nói chuyện với người trong cộng đồng, cung cấp tài liệu được dịch ra các ngôn ngữ Á Châu như tiếng Việt, Quảng Đông, Quan Thoại, Tagalog, Đại Hàn, Chamorro, Hindu, Punjabi, Lào, Khmer, Hmong, và Nhật. Bắt đầu từ ngày 1 Tháng Mười 2013, quí vị có thể ghi danh với Covered California qua điện thoại, trên mạng, hay điền vào đơn in trên giấy. Hãy giúp đỡ chúng tôi bằng cách thông báo với bạn bè và gia đình ngay hôm nay về chương trình Covered California.
Cần thêm thông tin về Covered California, quí vị có thể vào trang mạng www.coveredca.com. Mặc dầu www.coveredca.com hiện nay chỉ mới có phần tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, nhưng quí vị có thể xem qua tờ rơi để biết thông tin về chương trình bằng ngôn ngữ của quí vị. Quí vị còn có thể tìm hiểu xem bảo hiểm sức khỏe nào quí vị hợp lệ, và thử xem liệu quí vị có được miễn thuế không cùng các thông tin khác, bằng cách kê khai lợi tức của mình vào bảng tính có sẵn trên trang mạng.
Theo: Người Việt Online