Nhiều người Mỹ còn mù mờ về luật cải tổ y tế
WASHINGTON (NBC News) – Một thăm dò mới nhất cho thấy nhiều
người Mỹ vẫn còn mù mờ về những chi tiết của
luật cải tổ y tế mới, ngay cả có người không hề hay biết rằng
ở Mỹ thực sự có luật này.
Cư dân ở Miami, Florida, tuần hành bày tỏ ý kiến ủng hộ chương trình cải tổ y tế
do TT Obama đề nghị, hồi Tháng Chín, 2009. (Hình: Joe Raedle/Getty Images)
Theo thăm dò do Kaiser Family Foundation thực hiện, 42% người Mỹ không biết Affordable Care Act thực ra là một thứ luật, trong đó 12% tin rằng luật này bị Quốc Hội dẹp bỏ rồi, 7% khác cho là Tối Cao Pháp Viện đã đảo ngược tính chất pháp lý của nó, và 23% không biết chắc về tình trạng của nó.
Đúng ra, không có khoản nào của luật này bị vô hiệu hóa, không những vậy, Tối Cao Pháp Viện phê chuẩn nó vào mùa Hè năm ngoái với tỉ số 5 trên 4.
Trong khi đó, luật này vẫn tiếp tục bị thiếu thiện cảm, với 35% tán đồng và 40% không thích.
Cuộc thăm dò được công bố vào lúc chính phủ tiến thêm một bước trong việc giản dị hóa tiến trình nạp đơn xin bảo hiểm sức khỏe dành cho người không có bảo hiểm, khi quyết định công bố vào hôm 30 Tháng Tư một mẫu đơn ngắn hơn, chỉ dài ba trang, thay vì phiên bản cũ dài 21 trang từng gặp phải nhiều chỉ trích.
Việc ghi danh sẽ bắt đầu vào ngày 1 Tháng Mười tới và bắt đầu có hiệu lực vào ngày 1 Tháng Giêng năm sau.
Gần phân nửa người Mỹ, tức 49%, nói rằng họ vẫn chưa có đủ thông tin về luật này và không rõ luật có ảnh hưởng đến gia đình họ như thế nào.
Phe Cộng Hòa đang bắt đầu một chiến dịch chống đối, với hy vọng nó sẽ giúp họ giành lấy quyền kiểm soát Thượng Viện trong cuộc bầu cử giữa kỳ vào năm 2014. Họ đang cần lấy thêm sáu ghế để đạt được mục tiêu ấy. Đặc biệt họ chụp lấy lời phê bình của Thượng Nghị Sĩ Max Baucus thuộc đảng Dân Chủ khi ông này đưa ra trong buổi điều trần hồi đầu Tháng Tư, rằng việc ứng dụng luật này không những gặp phải “trục trặc và vấp váp,” mà còn “trật đường rầy” nữa.
Thượng Nghị Sĩ Lãnh Tụ Khối Thiểu Số Thượng Viện Mitch McConnell, người dự trù tái ứng cử vào năm 2014, phát biểu tại nghị trường: “Tôi thúc giục các đồng viện phe bên kia hãy sát cánh với Cộng Hòa để ngưng vụ 'trật đường rầy' này, trước khi sự việc trở nên tệ hại hơn.”
Chính phủ khởi sự phản ứng, bắt đầu với Tổng Thống Barack Obama, khi ông nói trong buổi họp báo hôm Thứ Ba ở Tòa Bạch Ốc: “Việc chỉnh đốn vẫn đang diễn tiến rầm rộ. Điều chúng tôi đang làm là làm sao để mỗi ngày mỗi đạt được sự tốt đẹp hơn. Mặc dù chúng tôi đã cố gắng làm mọi sự thật toàn mỹ nhưng vẫn không thể tránh được trục trặc và vấp váp. Và đó là điều thực sự có xảy ra đối với các chương trình do chính phủ thiết lập.”
Tổng thống nói: “Ảnh hưởng duy nhất đối với người đã có bảo hiểm rồi “là bảo hiểm của họ càng mạnh thêm, tốt hơn, an toàn hơn trước. Họ không có gì phải lo cả. Vấn đề là đối với người chưa có bảo hiểm sức khỏe.” Tổng thống thêm: “Điều chúng ta đang làm là thiết lập một sân chơi chung, nhờ vậy mọi người đều có thể cùng chia sẻ, đồng thời nhận được đề nghị tốt hơn từ các công ty bảo hiểm. Ai không đủ sức mua, chúng ta sẽ phụ cấp cho họ. Chỉ có vậy thôi.”
Thay đổi do luật mới ảnh hưởng nhiều nhất đối với những người không có bảo hiểm nhưng trở ngại chính là phần đông lại không được giáo dục nhiều về luật này. Thăm dò của tổ chức Kaiser Family Foundation nhận thấy, 85% người không có bảo hiểm sức khỏe cho biết họ không có đủ thông tin để hiểu được luật mới có ảnh hưởng đến gia đình họ như thế nào.
Tính từ sau cuộc bầu cử tổng thống, dư luận đối với luật cải tổ y tế ngày càng tệ hơn. Tỉ lệ ủng hộ giảm từ 43% xuống còn 35%.
Mặc những chỉ trích về luật cải tổ y tế mới, nào là “trục trặc và vấp váp,” cũng như “trật đường rầy,” Tổng Thống Obama vẫn tiếp tục tập trung vào bức tranh lớn hơn khi phát biểu trong cuộc vận động: “Trong một đất nước phú cường như của chúng ta, không ai trở thành tán gia bại sản nếu lỡ có bị đau ốm. Chúng ta thà thường xuyên đi khám sức khỏe hơn là chờ đến khi bị đưa vào cấp cứu vì không có săn sóc y tế. Nếu ghi lòng tạc dạ như vậy thì không chóng thì chầy chúng ta sẽ làm cho chi phí về y tế được giảm thiểu đi. Chúng ta sắp có thể cải tiến được sự hiệu năng của hệ thống. Chúng ta sắp được nhìn thấy người dân được phúc lợi nhờ được săn sóc y tế tốt hơn. Và điều đó nói chung sẽ giúp tiết kiệm cho đất nước về lâu về dài.”